Ladder 49
USA (Tytuł oryginalny)
Стълба 49
Bułgaria
Okrsek 49
Czechy
Einheit 49
Austria (inny tytuł)
Im Feuer
Austria / Niemcy
Pyrosvestikos stathmos 49
Grecja (zapis łaciński)
Πυροσβεστικός Σταθμός 49
Grecja
Brigada 49
Argentyna / Chile / Hiszpania / Brazylia / Portugalia
Brigada 49 (Ladder 49)
Hiszpania (pełny tytuł)
Asema 49
Finlandia (fiński)
Échelle 49
Kanada (francuski)
Piège de feu
Francja
Sirena za uzbunu
Chorwacja
A tűzből nincs kiút
Węgry
Squadra 49
Włochy
炎のメモリアル
Japonia
래더 49
Korea Południowa
Ugnies trauka
Litwa
Płonąca pułapka
Polska
Oamenii focului
Rumunia
Команда 49: Огненная лестница
Rosja
Команда 49: огненная лестница
Ukraina (rosyjski)
Hasiči
Słowacja
Posádka 49
Słowacja (tytuł główny)
Ekip 49
Turcja
烈火雄心
Chiny